交通事故で治療していましたが、任意保険会社から治療を打ち切ると言われました。

主治医と相談の上、治療継続が必要か否かを主治医に確認する必要があります。

もし、治療継続が必要という意見であれば、診断書等にその旨記載し、任意保険会社と交渉することになります。